Me voilà pour la première fois chroniqueur, ça n'a l'air de rien tout ça, et en fait, pas si évident. Mais je me suis dit, c'est pour une bonne cause.
Et quelle cause !! Un des meilleurs albums de l'année 2007, Hope For Men de Pissed Jeans.
Encore aujourd'hui je me demande quelle est la traduction exacte de Pissed Jeans….une paire de jeans ivre morte, une paire de jeans couverte d'urine ou encore une réunion de Jeans tous complètement bourrés ??? Pour être honnête, je m'en tape complètement, les trois traductions collent très bien avec ce que je pense du groupe.
C'est du rock sale où chaque musicien veut faire encore plus de bruit que l'autre.
Les rythmiques sont simples mais teigneuses, la guitare est encore plus méchante et la basse soutient toute cette crasse ensemble.
Pour être simple, ces quatre mecs s'en branlent de tout et ils font ce qu'ils veulent.
Cet album est une vraie plaie. Ca colle, ça te crache au visage et ça larsen de partout, mais j'aime ça !!
Dire que Sub Pop ne m'avait plus beaucoup intéressé depuis Sunny Day Real Estate ou encore un certain groupe qui commence par la lettre N. Je m'en veux presque maintenant.
Merci encore une fois Sub Pop !!! Quel extraordinaire album !!!!!
Par Diego
Pissed Jeans
Hope For Men
Sub Pop/Irascible
Stream/Site
J'aurais plutôt traduit "Jeans en colère". Mais moi j'dis ça j'dis rien.
Rédigé par : Matthias | 04/12/2011 à 22:22